Wir nennen dieses Gleichnis normalerweise das Gleichnis vom Sämann. Die Orientalen dagegen nennen es das Gleichnis der Felder.

Denn in diesem Gleichnis geht es weniger um den Sämann, als vielmehr um die Art und Weise, wie die verschiedenen „Felder“ die Saat aufnehmen. Es gibt unfruchtbare Felder, zu wenig Erde oder zu viele Dornensträucher oder gute Erde, die Frucht trägt. Welche Art von Feld bin ich?

Diese Analogie ist so konkret, dass sich ihre ganze Bedeutung nur dann erschließt, wenn man einen Brocken gute Erde vom Feld in die Hand nimmt, um zu begreifen und zu berühren, wovon Jesus spricht.